Moradia T3 à venda em Cascais

Moradia única no centro de Cascais!

 

De estilo clássico português, com características de influência mediterrânica e elementos decorativos que remetem ao azulejo tradicional, esta fabulosa propriedade insere-se numa área de terreno de 700m2 e destaca-se pela sua luminosidade e áreas generosas. É composta por 2 pisos que se distribuem da seguinte forma:   

 

No piso térreo, há uma harmonia entre os tectos altos trabalhados que, conjugados com elementos modernos, conferem a esta fabulosa moradia um ambiente elegante e acolhedor.

A sala de estar e jantar funde-se com a cozinha em open space com ilha, totalmente equipada e ideal para quem aprecia praticidade e funcionalidade.
Contempla também uma suite e uma casa de banho de apoio. 

As divisões, com amplas janelas proporcionam acesso direto ao jardim e à zona da piscina.  

 

No piso superior duas fabulosas suites viradas a poente, com zona de closet e varanda, uma delas com acesso a um acolhedor terraço de 20m2, perfeito para momentos de leitura e relaxamento. 

Todas as casas de banho possuem base de duche e janela maximizando a ventilação e a iluminação natural.   

 

O espaço exterior, um verdadeiro refúgio para conviver entre família e amigos, contempla ainda uma casa de hóspedes perfeita para receber aqueles de que mais gosta com todo o conforto e privacidade. É composta por sala com kitchenette totalmente equipada e casa de banho completa. 

 

Para sua comodidade, a moradia tem ar condicionado em todas as divisões, proporcionando conforto térmico ao longo de todo o ano, furo de água com canalização distinta que abastece a piscina e a casa, e zona exterior que permite o estacionamento de 4 viaturas.

 

Aqui impera a qualidade de vida, a oportunidade única de viver numa das melhores localizações de Cascais, a 5 minutos da praia.

Com o mais variado comércio ao seu dispôr a 5 minutos do centro de Cascais e dos principais pontos de interesse, restaurantes e esplanadas, Mercado de Cascais conhecido pela sua variedade de frutas e legumes frescos, escolas Internacionais (King’s College School e Lisbon Montessori School), Parque Palmela, ideal para a prática de desporto, Cascaishopping, CUF Cascais e Quinta da Marinha e seus Campos de Ténis, Padel e Golf. 

Rápidos acessos à A5 e Avª Marginal e apenas a 30 min de Lisboa.

Nota: A informação disponibilizada não dispensa a sua confirmação e não pode ser considerada vinculativa  

*******************

Unique Villa in the center of Cascais!

In a classic Portuguese style, with mediterranean influences and decorative elements reminiscent of traditional tiles, this fabulous property is set on a 700sqm plot of land and stands out for its brightness and generous areas. It consists of 2 floors distributed as follows: 

On the ground floor, there is harmony between the high, worked ceilings that, combined with modern elements, give this fabulous home an elegant and welcoming atmosphere. 

The living and dining room merges with the open kitchen with an island, fully equipped and ideal for those who appreciate practicality and functionality. 

It also includes an ensuite and a guest bathroom. 

The rooms, with large windows, provide direct access to the garden and the
pool area. 

On the upper floor, there are two fabulous ensuites facing west, with closet and balcony, one of which has access to a welcoming 20sqm terrace, perfect for reading and relaxing.

All bathrooms have shower tray and windows, maximizing ventilation and natural light.

The outdoor space, a true refuge for socializing with family and friends, also includes a guest house, perfect for welcoming those you love most in comfort and privacy. It consists of a living room with a fully equipped kitchenette and a full bathroom.

For your convenience, the house has air conditioning in all rooms, providing thermal comfort throughout the year, a borehole with separate pipes that supplies the pool and the house, and an outdoor area that allows parking for 4 vehicles.

Quality of life reigns supreme here, and the unique opportunity to live in one of the best locations in Cascais, 5 minutes from the beach.

With a wide range of shops at your disposal, 5 minutes from the center of Cascais and the main points of interest, restaurants and terraces, the Cascais Market, known for its variety of fresh fruit and vegetables, international schools (King’s College School and Lisbon Montessori School), Palmela Park, ideal for sports, Cascaishopping, CUF Cascais and Quinta da Marinha and its tennis, paddle and golf courts.

Quick access to the A5 highway and Avª Marginal and just 30 minutes from Lisbon. 

Note: The information provided does not exempt your confirmation and can not be considered binding