Apartamento T1 em Silves com elevador

*PORTUGUÊS*

Descubra este encantador apartamento a apenas 50m da praia de Armação de Pêra, ideal para quem busca a combinação perfeita entre conforto e localização.

Situado no 1º andar (com elevador), este imóvel oferece uma vista deslumbrante para o mar, proporcionando momentos de tranquilidade e beleza todos os dias. A sala em open space integra a cozinha, criando um ambiente acolhedor e funcional, perfeito para receber amigos e familiares.

O grande terraço é um verdadeiro destaque, equipado com churrasqueira e cozinha de apoio, ideal para desfrutar de refeições ao ar livre enquanto aprecia a brisa do mar.

O apartamento conta com um quarto confortável e uma casa de banho, sendo uma excelente opção tanto para férias quanto para investimento.

Não perca a oportunidade de adquirir este imóvel único em uma das regiões mais procuradas do Algarve!

 __________

*ENGLISH*

Discover this charming apartment just 50m from Armação de Pêra beach, ideal for those looking for the perfect combination of comfort and location.

Located on the 1st floor (with elevator), this property offers stunning sea views, providing moments of tranquility and beauty every day. The open-plan living room integrates the kitchen, creating a welcoming and functional environment, perfect for entertaining friends and family.

The large terrace is a real highlight, equipped with a barbecue and a support kitchen, ideal for enjoying meals outdoors while enjoying the sea breeze.

The apartment has a comfortable bedroom and a bathroom, making it an excellent option for both vacations and investment.

Don't miss the opportunity to purchase this unique property in one of the most sought after regions of the Algarve!

__________

*FRANÇAIS*

Découvrez ce charmant appartement à seulement 50 m de la plage d'Armação de Pêra, idéal pour ceux qui recherchent la combinaison parfaite entre confort et emplacement.

Situé au 1er étage (avec ascenseur), ce bien offre une vue imprenable sur la mer, procurant des moments de tranquillité et de beauté au quotidien. Le salon ouvert intègre la cuisine, créant un environnement accueillant et fonctionnel, parfait pour recevoir amis et famille.

La grande terrasse est un véritable point fort, équipée d'un barbecue et d'une cuisine d'appui, idéale pour profiter des repas en plein air tout en profitant de la brise marine.

L'appartement dispose d'une chambre confortable et d'une salle de bain, ce qui en fait une excellente option pour les vacances et l'investissement.

Ne manquez pas l'opportunité d'acheter cette propriété unique dans l'une des régions les plus recherchées de l'Algarve !