Apartamento T2 à venda em Porto

T2 com terraço situado na Rua da Torrinha:Características e destaques:

• T2 com cerca de 81m2.
• Terraço que ocupa toda a área longitudinal do apartamento fornecendo luz natural aos quartos, sala e cozinha.
• Wc completo junto aos quartos e wc de serviço separado das zonas privadas.
• Cozinha Kitchenette toda equipada.
• Ar condicionado, estores elétricos, caixilharia dupla. 
• Muita arrumação.
• O apartamento está todo mobilado e pode ser vendido desta forma ou se preferir, sem a mobília.
• Dois lugares de garagem.
  

Pontos de interesse próximos:

O apartamento está situado no centro do Porto, próximo daPraça da Galiza, Maternidade Júlio Dinis, Rua do Breiner, Miguel Bombarda, Cedofeita e Super Bock Arena e Hospital Santo António.

• Supermercados Froiz 12 min a pé
• Shopping Cidade do Porto 12 min a pé
• Escola Secundária Rodrigues de Freitas a 6 min a pé
• British Council a 5 min a pé
• Estação de Metro Hospital Santo António 10 min a pé
• Diversos Restaurantes, bares, comércio de rua

-----------------------------EN------------------------------------------------------

T2 with terrace located on Rua da Torrinha:

Features and highlights:

• T2 with approximately 81m2.
• Terrace that occupies the entire longitudinal area of ​​the apartment providing natural light to the bedrooms, living room and kitchen.
• Complete bathroom next to the bedrooms and service bathroom separate from the private areas.
• Fully equipped kitchenette.
• Air conditioning, electric shutters, double frames.
• Lots of tidiness.
• The apartment is fully furnished and can be sold this way or, if you prefer, without the furniture.
• Two parking spaces. 

Nearby points of interest:

The apartment is located in the center of Porto, close to Praça da Galiza, Maternidade Júlio Dinis, Rua do Breiner, Miguel Bombarda, Cedofeita and Super Bock Arena.

• Froiz supermarkets 12 min walk
• Shopping Cidade do Porto 12 min walk
• Rodrigues de Freitas Secondary School 6 min walk
• British Council 5 min walk
• Metro Station Estação hospital Santo António 10 min walk
• Various restaurants, bars, street shops

-------------------------------FR-----------------------------------------------------

Appartement de 2 chambres avec terrasse situé sur la Rua da Torrinha:

Caractéristiques et points forts:

•  Appartement de 2 chambres d'environ 81m2.
• Terrasse qui occupe toute la surface longitudinale de l'appartement apportant de la lumière naturelle aux chambres, au salon et à la cuisine.
• Salle de bain complète à côté des chambres et une salle de bain de service séparée des espaces privés.
• Kitchenette entièrement équipée.
• Climatisation, volets électriques, doubles châssis.
  Beaucoup de rangement.
• L'appartement est entièrement meublé et peut être vendu de cette façon ou, si vous préférez, sans meubles.
• Deux places de parking. 

Points d'intérêt à proximité :

L'appartement est situé dans le centre de Porto, à proximité de la Praça da Galiza, de la Maternidade Júlio Dinis, de la Rua do Breiner, de Miguel Bombarda, de Cedofeita et du Super Bock Arena et de l'hôpital Santo António.

• Supermarchés Froiz à 12 min à pied
• Centre commercial Shopping Cidade do Porto 12 min à pied
• Lycée Rodrigues de Freitas 6 min à pied
• British Council 5 min à pied
• Station de métro Hôpital Santo António : 10 minutes à pied
• Divers restaurants, bars, boutiques de rue

--------------------------------------------ES----------------------------------------

Apartamento de 2 habitaciones con terraza ubicado en Rua da Torrinha: 

Características y aspectos destacados:

• Apartamento de 2 habitaciones con aproximadamente 81m2.
• Terraza que ocupa toda la superficie longitudinal del apartamento aportando luz natural a los dormitorios, salón y cocina.
• Baño completo junto a los dormitorios y baño de servicio independiente de las zonas privadas.
• Cocina americana totalmente equipada.
• Aire acondicionado, persianas eléctricas, dobles marcos.
  Mucho orden.
• El apartamento está completamente amueblado y se puede vender así o, si lo prefiere, sin muebles.
• Dos plazas de aparcamiento. 

Puntos de interés cercanos:

El apartamento está situado en el centro de Oporto, cerca de Praça da Galiza, Maternidade Júlio Dinis, Rua do Breiner, Miguel Bombarda, Cedofeita y Super Bock Arena y Hospital Santo António.

• Supermercados Froiz a 12 min andando
• Centro comercial Cidade do Porto: 12 minutos a pie
• Escuela secundaria Rodrigues de Freitas: 6 min a pie
• Bristish Council: 5 minutos a pie
• Estación de metro Hospital Santo António: 10 min a pie
• Varios restaurantes, bares, tiendas callejeras.