Apartamento T2 à venda em Grândola

APARTAMENTO T2 – GRÂNDOLA 

Apartamento T2, localizado numa zona tranquila e central da cidade de Grândola, com 108m2 de área bruta privativa e dois lugares de estacionamento, inserido no primeiro
piso de prédio em muito bom estado de conservação, com três pisos. 

O apartamento muito acolhedor e com áreas generosas, dispõe de uma excelente exposição solar, que proporciona muita luz natural, acabamentos modernos, com pré-instalação de ar condicionado e aquecimeno central, é composto por três divisões, todas elas espaçosas, designadamente sala, com recuperador de calor e uma ampla varanda, uma suite, com varanda, roupeiro e casa de banho com poliban, um quarto, com roupeiro, uma casa de banho social com banheira de hidromassagem, corredor, hall de entrada com roupeiro, cozinha equipada que comunica com a varanda da sala e despensa.  

Proximidade do centro de Grândola e de todo o tipo de serviços, comércio, farmácia, centro de saúde, escola e transportes rodoviários e ferroviários, com boas acessibilidades (a 5 minutos do acesso à A2, com ligação para Lisboa e para o Algarve) e a 30 minutos das bonitas praias da Costa Alentejana, pertencentes ao Concelho de Grândola, que se estendem por mais de 45 kms, nomeadamente as praias da Comporta, do Carvalhal, do Pego e de Melides.

Se pretende morar ao sul de Portugal, num lugar com proximidade de praia, tranquilidade, segurança e boas infraestruturas, então coloque a cidade de Grândola
na sua lista de opções.

Viver em Grândola é uma experiência que combina a comodidade urbana com o charme alentejano, caraterizada por belíssimas paisagens da sua diversidade geológica: serra, planície e costa marítima. Uma atmosfera tranquila, garantindo uma infraestrutura adequada para morar com a família, satisfazendo as necessidades do estilo de vida atual, possuindo centro de saúde, várias clinicas privadas, escolas, biblioteca, cineteatro, vários espaços culturais e um comércio variado, beneficiando ainda de uma gastronomia rica e variada, tendo sido recentemente reconhecida como um dos concelhos do Alentejo com melhores indicadores para viver e investir. 

Para mais informações, não hesite em contactar-nos! 

EN

2-BEDROOM APARTMENT – GRÂNDOLA  

A 2-bedroom apartment located in a quiet and central area of ​​the city of Grândola, with 108m2 of gross private area and two parking spaces, located on the first floor of a building in very good condition, with three floors.  

The very welcoming and generously sized apartment has excellent sun exposure, which provides plenty of natural light, modern finishes, with pre-installation of air conditioning and central heating, and consists of three rooms, all of them spacious, namely a living room, with a wood burning stove and a large balcony, a suite, with a balcony, wardrobe and bathroom with shower, a bedroom, with wardrobe, a guest bathroom with a hydromassage bathtub, hallway, entrance hall with wardrobe, equipped kitchen that connects to the balcony of the living room and pantry. 

Close to the centre of Grândola and all types of services, shops, pharmacy, health centre, school and road and rail transport, with good accessibility (5 minutes from the access to the A2, with connections to Lisbon and the Algarve) and 30 minutes from the
beautiful beaches of the Alentejo Coast, belonging to the municipality of Grândola, which stretch for over 45 km, namely the beaches of Comporta, Carvalhal, Pego and Melides. If you want to live in the south of Portugal, in a place close to the beach, tranquillity, security and good infrastructure, then put the city of Grândola on your list of options.  

Living in Grândola is an experience that combines urban comfort with the charm of the Alentejo, characterized by beautiful landscapes of its geological diversity: mountains, plains and coastline. 

A peaceful atmosphere, ensuring an adequate infrastructure for living with the family, satisfying the needs of the current lifestyle, having a health center, several private clinics, schools, library, cinema theater, several cultural spaces and a varied commerce, also benefiting from a rich and varied gastronomy, having recently been recognized as also benefiting from a rich and varied gastronomy, having recently been recognized as one the municipalities in Alentejo with the best indicators for living and investing.  

For more information, do not hesitate to contact us! 

FR 

APPARTEMENT 2 CHAMBRES – GRÂNDOLA  

Appartement 2 chambres situé dans un quartier calme et central de Grândola, avec 108 m² de surface habitable et deux places de parking, au premier étage d'un immeuble en très bon état de trois étages. Confortable et spacieux, cet appartement bénéficie d'une excellente exposition au soleil, baignant dans une lumière naturelle abondante. 

Il est doté de finitions modernes et de la climatisation et du chauffage central pré-installés. Il se compose de trois pièces spacieuses : un séjour avec poêle à bois et grand balcon, une suite parentale avec balcon, dressing et salle de bain avec douche, une chambre avec dressing, une salle de bain avec baignoire d'hydromassage, un couloir, un hall d'entrée avec dressing, une cuisine équipée donnant sur le balcon du séjour et un cellier.  

À proximité du centre de Grândola et de tous les services, commerces, pharmacie, centre de santé, école et transports routiers et ferroviaires, elle est facilement accessible (à 5 minutes de l'accès à l'A2, avec des liaisons vers Lisbonne et l'Algarve) et à 30 minutes des magnifiques plages de la côte de l'Alentejo, appartenant à la municipalité de Grândola, qui s'étendent sur plus de 45 km, notamment celles de Comporta, Carvalhal, Pego et Melides. Si vous souhaitez vivre dans le sud du Portugal, à proximité de la plage, dans un endroit calme, sûr et doté de bonnes infrastructures, Grândola est la ville idéale.  

Vivre à Grândola est une expérience qui allie le confort urbain au charme de l'Alentejo, caractérisé par de magnifiques paysages et sa diversité géologique : montagnes, plaines et littoral. Bénéficiant d´une atmosphère paisible, d´infrastructures adaptées à la vie en famille et répondant aux besoins du mode de vie actuel, elle dispose d’ un centre de santé, de plusieurs cliniques privées, d´écoles, d´une bibliothéque, d´un cinéma, de plusieurs espaces culturels et d´un commerce varié. Elle bénéficie également d’ une gastronomie riche et varée. Elle récemment été reconnue comme l´une des municipalités de l´Alentejo présentant les meilleurs indicateurs de qualité de vie et d´investissement. 

Pour plus d'informations, n'hésitez pas à nous contacter !