Apartamento T3 à venda em Vila Nova de Gaia

Venha conhecer este espaçoso apartamento T2+1, com 2 frentes (nascente/poente), num condomínio fechado, em zona residencial na freguesia de Valadares, Vila Nova de Gaia, e muito próximo de todo o tipo de serviços e comércios.

Encontra-se em óptimo estado de conservação, sendo construção de 2003!

Situado no segundo andar de um prédio com elevador, o apartamento apresenta as seguintes divisões:

• hall de entrada com acesso à cozinha, sala e zona privativa
• cozinha equipada com forno, placa, exaustor, máquina de lavar loiça e frigorífico, com espaço contíguo para lavandaria e com despensa
• sala muito generosa com recuperador de calor
• quarto/escritório (+1) com armário embutido
• um quarto de boas dimensões com armário embutido e varanda a poente
• casa de banho completa
• suíte de óptima dimensão com armário embutido, casa de banho completa e varanda a nascente
• garagem box para um carro sobrando imenso espaço para outros veículos (moto, bicicleta,...) ou espaço de arrumação

Dispõe de aquecimento central em todas as divisões, fornecido por caldeira. Todas as janelas têm caixilharia dupla.

O apartamento tem chão em madeira na zona dos quartos e em cerâmica na sala e na cozinha.

Tem transportes públicos por perto, com a estação de combóio a menos de 1km e autocarros à porta.

Marque já a sua visita!

_________________________________________________________

Come and discover this spacious 2+1 bedroom apartment, with 2 fronts (east/west), in a gated community, in a residential area in the parish of Valadares, Vila Nova de Gaia, and very close to all types of services and shops.

It is in excellent condition, being built in 2003!

Located on the second floor of a building with an elevator, the apartment has the following divisions:

• entrance hall with access to the kitchen, living room and private area
• kitchen equipped with oven, hob, extractor fan, dishwasher and refrigerator, with adjoining space for laundry and pantry
• very generous living room with fireplace
• bedroom/office (+1) with built-in closet
• a good-sized bedroom with built-in wardrobe and balcony to the west
• full bathroom
• great-sized suite with built-in closet, complete bathroom and balcony to the east
• box garage for one car with plenty of space left over for other vehicles (motorcycle, bicycle,...) or storage space

It has central heating in all rooms, supplied by a boiler. All windows have double frames.

The apartment has wooden floors in the bedrooms and ceramic floors in the living room and kitchen.

There is public transport nearby, with the train station less than 1km away and buses at the door.

Take your visit!

_________________________________________________________

Venez découvrir ce spacieux appartement de 2+1 chambres, avec 2 façades (est/ouest), dans une résidence fermée et dans un quartier résidentiel de la paroisse de Valadares, Vila Nova de Gaia, et très proche de tous types de services et commerces.

Il est en excellent état, construit en 2003!

Situé au deuxième étage d'un immeuble avec ascenseur, l'appartement comprend les divisions suivantes:

• hall d'entrée avec accès à la cuisine, au salon de séjour et à l'espace privé
• cuisine équipée avec four, plaque de cuisson, hotte aspirante, lave-vaisselle et réfrigérateur, avec espace attenant pour buanderie et cellier
• pièce très généreuse avec récupérateur de chaleur
• chambre/bureau (+1) avec placard intégré
• une chambre de bonnes dimensions avec placard intégré et balcon à l'ouest
• salle de bain complète
• suite de grande taille avec placard intégré, salle de bain complète et balcon à l'est
• garage box pour une voiture avec beaucoup d'espace libre pour d'autres véhicules (moto, vélo,...) ou espace de stockage

Il dispose de chauffage central dans toutes les pièces, alimenté par une chaudière. Toutes les fenêtres ont des doubles cadres.

L'appartement a des planchers de bois dans les chambres et des planchers de céramique dans le salon et la cuisine.

Il y a des transports en commun à proximité, avec la gare à moins de 1 km et des bus à la porte.

Prenez rendez-vous pour votre visite !