Moradia T1 à venda em Sintra

Moradia Típica Recuperada em Sintra - Um Refúgio de Charme em Maceira

 Apresentamos-lhe uma oportunidade única para adquirir uma moradia totalmente recuperada, mantendo a traça antiga típica de Sintra. Esta casa combina o charme tradicional com o conforto moderno, oferecendo um espaço perfeito para viver em tranquilidade.

A casa dispõe de três quartos sendo dois em suite proporcionando espaço suficiente para toda a família, toda a casa tem ar condicionado. Uma sala espaçosa que convida ao convívio e ao relaxamento. Cozinha ampla e bem equipada, com espaço para refeições em família.

 Desfrute de um espaço exterior, ideal para momentos de lazer ao ar livre. E uma área coberta para relaxar e socializar, independentemente das condições meteorológicas, tem ainda um terraço sobre a garagem, perfeito para apanhar sol e desfrutar de tardes relaxantes. 

Garagem Fechada para estacionar dois veículos.

Situada na encantadora aldeia de Maceira, esta moradia está rodeada por uma atmosfera calma e serena, perfeita para quem procura um refúgio longe da azáfama da cidade a apenas 30 minutos de Lisboa.

 ****

 Typical Restored Villa in Sintra - A Charming Refuge in Maceira

 We present you with a unique opportunity to acquire a fully restored villa, maintaining the old style typical of Sintra. This house combines traditional charm with modern comfort, offering the perfect space to live in tranquillity.

The house has three bedrooms, two of which are en-suite, providing enough space for the whole family; the whole house has air conditioning. A spacious lounge invites you to socialise and relax. A large, well-equipped kitchen with space for family meals.

Enjoy an outdoor space, ideal for moments of leisure in the open air. And a covered area for relaxing and socialising, whatever the weather. There's also a terrace over the garage, perfect for sunbathing and enjoying relaxing afternoons.

Closed garage for parking two vehicles.

Located in the charming village of Maceira, this villa is surrounded by a calm and serene atmosphere, perfect for those looking for a refuge away from the hustle and bustle of the city, just 30 minutes from Lisbon.

****

Villa typique restaurée à Sintra - Un refuge de charme à Maceira

 Nous vous présentons une opportunité unique d'acquérir une villa entièrement restaurée, conservant le style ancien typique de Sintra. Cette maison combine le charme traditionnel avec le confort moderne, offrant l'espace parfait pour vivre dans la tranquillité.

La maison dispose de trois chambres, dont deux avec salle de bains, offrant suffisamment d'espace pour toute la famille ; toute la maison est climatisée. Un salon spacieux invite à la convivialité et à la détente. Une grande cuisine bien équipée offre de l'espace pour les repas en famille.

Profitez d'un espace extérieur, idéal pour les moments de détente en plein air. Il y a aussi une terrasse au-dessus du garage, idéale pour prendre un bain de soleil et profiter des après-midi de détente.

Garage fermé pour le stationnement de deux véhicules.

Située dans le charmant village de Maceira, cette villa est entourée d'une atmosphère calme et sereine, parfaite pour ceux qui cherchent un refuge loin de l'agitation de la ville, à seulement 30 minutes de Lisbonne.