Moradia T2 em Portimão com 71 m²

Quero apresentar-lhe em primeira mão, uma pitoresca moradia T2, dividida em três pisos, próximo do Rio Arade, dos restaurantes e do comércio.

Perfeita para escapadinhas de fim-de-semana ou para investir e pertíssimo da ponte velha de Portimão.

Ligue-me já e peça mais informações ou marque a sua visita!

--------------------------------------------------------------

Esta moradia combina conforto, funcionalidade e localização, estando perto dos principais acessos e comodidades.

Carateristicas gerais

A entrada faz-se pelo Rés-do-chão com janela para a rua, onde encontra uma sala integrada com a cozinha, que fica equipada, e uma despensa no vão da escadas de acesso aos pisos de cima. O formato retangular permite criar facilmente uma zona de estar e outra de refeições comum, e tem ainda à disposição bastante espaço de arrumação. A cozinha está equipada com placa, forno, frigorífico, micro-ondas, máquina de lavar loiça e esquentador.

Todas as divisões da casa têm janela para a fachada frontal (Norte).

No primeiro piso, encontra um quarto confortável e a casa de banho com base duche, onde está também a máquina de lavar roupa.

No segundo piso, encontra mais um quarto com acesso a um terraço perfeito para relaxar e aproveitar o melhor do sol algarvio ou preparar e partilhar um bom churrasco com a sua família e/ou amigos. Tem ainda acesso a um segundo terraço, na cobertura da casa, onde pode apanhar sol ou simplesmente apreciar a luz suave do final da tarde.

Principais atrações em Portimão

Destaque para: a proximidade das praias de Portimão, Alvor, Três irmãos, Vau, Três castelos; a Gastronomia; a Marina de Portimão e o Mercado municipal; Excursões, festas e concertos; Atividades aquáticas; Golfe; o Forte de Santa Catarina; as Grutas de Benagil e Carvoeiro e Passeios na Serra de Monchique.

 

De que está à espera? Peça já a sua visita!

-------------------------------------

EN VERSION

 

I'd like to introduce you to a picturesque two-bedroom villa, divided into three floors, close to the Arade River, restaurants, and shops.

Perfect for weekend getaways or investment purposes, and very close to the old bridge in Portimão.

Call me now for more information or to schedule your viewing!

---------------------------------------------------------------

This villa combines comfort, functionality and location, being close to the main accesses and amenities.

Main features

The entrance is on the ground floor, with a window overlooking the street. Here you'll find a living room integrated with the fully equipped kitchen, and a pantry in the stairwell leading to the upper floors. The rectangular layout allows for easy access to a living area and a shared dining area, and there's also plenty of storage space. The kitchen is equipped with a stovetop, oven, refrigerator, microwave, dishwasher, and water heater.

All rooms in the house have windows facing the front (North) facade.

On the first floor, you will find a comfortable bedroom and a bathroom with a shower, which also houses a washing machine.

On the second floor, you'll find another bedroom with access to a terrace, perfect for relaxing and enjoying the Algarve sun or preparing and sharing a delicious barbecue with family and/or friends. There's also access to a second terrace on the roof, where you can sunbathe or simply enjoy the soft late-afternoon light.

  

Main attractions in Portimão

Highlights include: proximity to the beaches of Portimão, Alvor, Três Irmãos, Vau, Três Castelos; gastronomy; Portimão Marina and the municipal market; excursions, parties and concerts; water activities; golf; Santa Catarina Fort; Benagil and Carvoeiro Caves and tours in the Serra de Monchique.

What are you waiting for? Request your viewing now!